ENGLISH RUBRIC FOR THE PROJECT (BLOQUES 3 y 4)
“WE ARE DETECTIVES”
| 4 points | 3 points | 2 points | 1 point | POINTS

COMPRENSIÓN ESCRITA
(crime scene)

Los miembros del equipo comprenden completamente el texto trabajado. Realizan el dibujo de la escena del crimen con detalle

Los miembros del equipo comprenden parcialmente el texto trabajado. Realizan el dibujo pero olvidan algunos detalles.

Los miembros del equipo comprenden solo una parte pequeña del texto trabajado y no son capaces de dibujar la escena del crimen

Los miembros del equipo no comprenden el texto trabajado y no dibujan la escena del crimen

COMPRENSIÓN ESCRITA
(eight witnesses form)

Los miembros del equipo comprenden completamente la información dada.  Completan la tabla con toda la información requerida.

Los miembros del equipo comprenden parcialmente la información dada.  Completan la tabla pero olvidan información importante.

Los miembros del equipo no comprenden completamente la información dada.  No completan la tabla con toda la información requerida.

Los miembros del equipo no comprenden la información dada.  Dejan la tabla sin completar.

EXPRESIÓN ESCRITA
(Translation)

Los miembros del equipo traducen el texto dado con un nivel de expresión adecuado al idioma materno. Conocen el vocabulario, usan el registro y tiempo verbal adecuados.

Los miembros del equipo traducen el texto dado con un nivel de expresión adecuado al idioma materno. Conocen el vocabulario aunque cometen algunos errores en la traducción.

Los miembros del equipo traducen el texto dado con un nivel de expresión no adecuado al idioma materno. Conocen parcialmente el vocabulario y cometen errores graves en los tiempos verbales.

Los miembros del equipo no hacen una buena traducción del texto. No lo adecúan al nivel de expresión adecuado al idioma materno. No usan el vocabulario ni tiempo verbal adecuados.

EXPRESIÓN ESCRITA
(Crime investigation report)

Los miembros del equipo completan el informe con la información adecuada haciendo buen uso de las estructuras gramaticales y del vocabulario.

Los miembros del equipo completan parte del informe con la información adecuada haciendo buen uso de las estructuras gramaticales y del vocabulario.

Los miembros del equipo no completan parte del informe con la información adecuada pero cometen errores en el uso de las estructuras gramaticales y del vocabulario.

Los miembros del equipo no completan el informe con la información adecuada y/o no hacen buen uso de las estructuras gramaticales ni del vocabulario.