REFUERZO DE FRANCÉS – FICHA 8

Seguimos con los verbos. En esta ocasión con un verbo de la primera conjugación que tiene la particularidad de ser irregular: el verbo ALLER (IR) : Je vais – Tu vas – Il/Elle/On va – Nous allons – Vous allez – Ils/Elles vont

Los verbos irregulares hay que aprendérselos de memoria, no hay ninguna regla para aprenderlos. Veamos algún ejemplo:

Je vais au lycée (voy al instituto)
Tu vas au supermarché (vas al supermercado)
Il va à la bibliothèque (él va a la biblioteca)
Nous allons à l'église (vamos a la iglesia)
Vous allez à l'hôpital (vais al hospital)
Ils vont aux toilettes (vais a los sevicios/baños)

Fijaos en los artículos que están en negrita. Se llaman ARTÍCULOS CONTRACTOS. En este caso artículos contractos con la preposición À. Cuando decimos que vamos a un lugar utilizamos la preposición "a" más el lugar: ALLER À + LIEU. Si el lugar es masculino singular o plural, no podemos escribir aller à le/ aller à les, sino aller au/ aller aux:

à + le = au
à + la = à la
à + l' = à l`
à + les = aux

Vamos a intentarlo. Completa los huecos con el artículo contracto que corresponda. Yo te indico el género y el número del sustantivo:

Je vais ............. collège (masc. sing.)
Tu vas ............... vestiaires (pluriel)
Elle va ............... boutique (fém. sing.)
Il va ............... discothèque (fem. sing.)
Nous allons ................ hôtel (masc. sing.)
Vous allez .............. café (masc. sing)
Elles vont ............. école (fém. sing)
On va .............. piscine (fém. sing)

Existen otros artículos contractos en los que se utiliza la preposición DE:

de + le = du
de + la = de la
de + l' = de l'
de + les = des

Vamos a ver ejemplos de estos artículos utilizando otro verbo, el verbo VENIR (VENIR):            Je viens – Tu viens – Il/Elle/ On vient – Nous venons – Vous venez – Ils/Elles viennent

Je viens du lycée 
Tu viens du supermarché 
Il vient de la bibliothèque 
Nous venons de l'église 
Vous venez de l'hôpital 
Ils viennent des toilettes

Vamos a hacer un ejercicio como el anterior pero con estos nuevos artículos:

Je viens ............. stade (masc. sing.)
Tu viens ............... magasins (pluriel)
Elle vient ............... plage (fém. sing.)
Il vient ............... papéterie (fem. sing.)
Nous venons ................ aéroport (masc. sing.)
Vous venez .............. musée (masc. sing)
Elles viennent ............. université (fém. sing)
On vient .............. campagne (fém. sing)

Los artículos contractos se utilizan en muchas otras situaciones. Por ejemplo:

- Jouer au/ à la/ aux (jugar a) : Je joue au basket/ à la pétanque/ aux cartes
- Avoir mal au/ à la/ à l'/ aux (doler + parte del cuerpo): J'ai mal au ventre/ à la tête/ à l'épaule/ aux jambes
- Con preposiciones de lugar que lleven de: À côté de, en face de, près de, loin de, à droite de, à gauche de, etc.  Le livre est à coté du cahier – Les crayons sont à droite des stylos.