Hola, cumplimos con el trámite de entrar aquí y saludarnos por escrito, aunque ya lo hacemos todos los días en persona, que es más interesante.
Está claro que estamos todos dentro del Plan Lingüístico de Centro, unos como profesores de lenguas y otros como profesores de áreas no lingüísticas pero inscritas en el proyecto de plurinlingüismo.
Ahora en inglés:
Hello, we are just filling in the paperwork, logging in and greeting each other, although we do it everyday in person, which is much more interesting.
We are all inmerse in the School Linguistic Plan, some as teachers of languages and others as teachers of non linguistic subjects which are, nevertheless involved in the plurilingual project.
Now in French:
Salut, nous devons entrer ici pour saluer et dire quelque chose, mais on se voit tous les jours et se salue personallement, ce qui est toujours plus interessant.
Nous sommes tous inmersés dans le Plan Ecolier des Langues, quelques uns comme professeurs de langues et d'autres comme professeurs des autres matières inscrites dans le project plurilingue. (J'espere que je me soi bien exprimé, je compte sur mes collègues de français pour me corriger)