Grupos de trabajo

Imagen de fondo del tipo de comunidad

Completar la apertura de un museo on-line, con materiales de laboratorio de interés histórico procedentes de los fondos del departamento de Física y Química del I.E.S. "Marqués de Comares"

Blog Blog

Atrás

FASE FINAL GT: VALORACIÓN FINAL

Estimados/as compañeros/as:

 

con motivo de llevar a cabo la memoria final de vuestro trabajo y para su uso como una herramienta más de valoración del Grupo de Trabajo, se recomienda a todos/as los/as integrantes del mismo realizar una valoración final del trabajo realizado a lo largo de todo el curso antes del próximo día 31 de mayo. Os pediría que en dicha valoración recogierais en un texto breve (pero informativo) de aspectos tales como:

 

  • Vuestra aportación concreta al trabajo que se ha llevado a cabo en vuestro Grupo de Trabajo.
  • Los logros y objetivos alcanzados de entre aquellos que os propusisteis en vuestro proyecto de trabajo inicial.
  • Las actuaciones concretas que habéis llevado a cabo en el centro y/o el aula: elaboración de materiales y recursos, puesta en práctica de los mismos, análisis y evaluación de los mismos, impacto en los aprendizajes del alumnado, aportación y lectura de bibliografía, subida de recursos (documentos, imágenes y enlaces) a la comunidad de Colabor@.
  • Las dificultades encontradas en la ejecución del proyecto y de las tareas individuales asumidas en el Grupo de Trabajo.
  • Cuantas apreciaciones y observaciones consideréis oportunas.

 

Os recuerdo que las aportaciones que hagáis en el blog serán públicas. Deberéis responder a esta entrada mediante un comentario.

 

Gracias de antemano por vuestra colaboración.

 

Un cordial saludo.

Siguiente
Comentarios
Añadir comentario
Lourdes Roldán García
Mi aportación al grupo ha consistido en la traducción al francés de la descripción y funcionamiento de los aparatos que conforman el museo.

Los alumnos de francés de 1º y 2º de Bachillerato de Ciencias han colaborado en la elaboración de las fichas, mostrando gran interés en ello; posteriormente han realizado una visita guiada al resto de compañeros de sus clases (de Humanidades y Ciencias Sociales) resultando una actividad muy gratificante para todos.

Al ser éste el 2º curso que pertenezco a este grupo de trabajo las dificultades han sido menores que en el curso anterior. Lo más difícil ha sido el trabajo con los alumnos ya que el lenguaje científico es muy específico y les he tenido que proporcionar gran parte del vocabulario. Por otra parte, al tener grupos mezclados de Ciencias y Humanidades la dinámica de la clase ha sido complicada en ocasiones.

En cualquier caso, la experiencia ha resultado muy positiva tanto para mi como para los alumnos que han participado en ella.
Publicado el día 1/06/19 13:46.
Inmaculada Zamora González
Mi aportación al grupo ha consistido también en la traducción al francés de las fichas de los instrumentos que me proporcionaban los compañeros del departamento de física y química.
Esta ha sido mi primera experiencia en este tipo de proyectos y a pesar de que algunas palabras de vocabulario eran más técnicas y había que consultar varios manuales, considero que el resultado ha sido bastante positivo.
Espero poder seguir colaborando con mis compañeros en ediciones posteriores.
Un saludo
Publicado el día 4/06/19 16:09.
Araceli Ana Higeño Delgado
He traducido varias fichas al inglés. Las dificultades han sido las propias de la traducción científica, como un vocabulario específico que no se utiliza en situaciones cotidianas. Tenía cursos sólo de ESO y no he implicado a los alumnos en este trabajo. Ha sido interesante e instructivo para mí y espero lo sea para los que visiten el museo virtual resultado de este grupo de trabajo.
Publicado el día 4/06/19 21:15.
Salvador Algar Marín
Al igual que el curso pasado el trabajo ha sido muy interesante y fructífero. Por mi parte se han editado y maquetado los artículos dentro de nuestro museo virtual utilizando la plataforma joomla del centro.
En breve también tendremos listos los códigos QR para su impresión.

Un saludo y buen trabajo
Publicado el día 6/06/19 10:09.
Antonio Castro Lopera
Un año más, llega el momento de valorar el trabajo realizado.
Mi tarea en este grupo ha consistido en coordinarlo y elaborar parte de las fichas de las piezas expuestas.
La coordinación ha resultado una tarea muy grata, por la buena disposición y profesionalidad de las personas que lo integran, a las que desde aquí felicito y doy las gracias por su trabajo.
La elaboración de las fichas ha implicado mayores dificultades, porque hemos intentado que las explicaciones sean suficientemente claras, para hacerlas accesibles a personas con pocos conocimientos científicos, pero sin perder el rigor necesario.
Ahora bien, el resultado final pienso que es de buena calidad:una página web bien diseñada, con buena cualidades estéticas, accesible en varios idiomas ( con unas traducciones excelentes) y contenidos significativos y bien elaborados ¡Enhorabuena de nuevo, grupo!
De paso. aprovecho para animar a todo el profesorado a que hagan uso del material elaborado y lo integren dentro de los materiales didácticos de sus materias. Esta es la mejor forma de aprovechar el trabajo realizado.
Gracias a todos.
Publicado el día 7/06/19 12:42.
Pablo Pérez Muñoz
Mi trabajo ha consistido en la modificación de fichas de los instrumentos para mejorar y añadir estos items en la plataforma Joomla del museo virtual, así como contribuir en la elaboración de los códigos QR.
La experiencia ha sido muy grata a nivel personal y espero que gracias al trabajo de tod@s le continuemos sacando provecho al museo.
Publicado el día 7/06/19 13:27.
Ángel Rey Gallego
Mi aportación se ha basado en proporcionar material para entender mejor los conceptos mediante la búsqueda de recursos incline de diferentes fenómenos físicos, químicos y/o tecnológicos.
Publicado el día 8/06/19 6:30.
Antonio Jesús Albornoz Ponferrada
Mi aportación al grupo de trabajo ha sido buscar información, referencias bibliográficas, imágenes y vídeos de materiales de laboratorio antiguos, para incrementar el número de materiales disponibles en el museo virtual de física y química. Desde mi punto de vista, hemos alcanzado el objetivo inicial de hacer más completo el museo virtual.
Cada uno de los integrantes del grupo de trabajo hemos desarrollado nuestra labor en la parcela concreta que el coordinador del grupo nos ha ido encomendando. Unos hemos buscado información y recursos relativos a los materiales de laboratorio, otros se han encargado de la labor de traducción de textos a otros idiomas y otros compañeros se han ocupado de la actualización de la web del museo virtual, incorporando la información recopilada sobre los distintos materiales.
En cuanto a la principal dificultad encontrada en la tarea que he realizado, ha sido la de encontrar textos y referencias bibliográficas, realmente antiguas y que mereciesen la pena, en lo que respecta a la calidad científica del texto explicativo del material o instrumento de laboratorio.
La colaboración en este grupo de trabajo me ha resultado realmente enriquecedora.
Publicado el día 9/06/19 16:18.
Pablo Luna Ruiz
Mi aportación al grupo ha sido la traducción al inglés de la descripción y de los productos que forman parte del museo. El logro que he alcanzado ha sido conocer mejor el funcionamiento de los aparatos y el aprendizaje de muchas palabras técnicas. No he encontrado ninguna dificultad al tratarse de un lenguaje bastante sencillo. Ha sido una experiencia gratificante que ayudará a generar no sólo interés por la ciencia sino también por el inglés. Espero poder seguir teniendo la oportunidad de participar en cosas como esta.
Publicado el día 10/06/19 20:35.
Susana Elena Pérez Molinero
Mi colaboración ha consistido en traducir diferentes fichas al inglés. Me ha parecido muy interesante, ya que se trata de traducciones técnicas que no realizo habitualmente.
Publicado el día 17/06/19 7:51.
Susana Elena Pérez Molinero
Mi aportación ha consistido en la traducción al inglés de diferentes fichas. Me ha parecido interesante, dada la dificultad de la traducción científica, que no realizo habitualmente. Espero que también sea provechoso para los visitantes del museo virtual.
Publicado el día 17/06/19 7:56.
Dolores Moreno Moreno
Mi trabajo también ha consistido en la elaboración de las fichas de los materiales expuestos.
Dada la gran cantidad de piezas que forman nuestra colección, la tarea ha requerido bastante tiempo, pero creo que el resultado final ha sido satisfactorio.
Finalmente, creo que el grupo ha funcionado bien. Ha sido agradable pertenecer a él.
Publicado el día 17/06/19 14:10.

Miembros Miembros

Foto de Jesús Cimarro Urbano

Jesús Cimarro Urbano

Foto de Antonio Castro Lopera

Antonio Castro Lopera

Foto de Inmaculada Zamora González

Inmaculada Zamora González

Foto de Antonio Jesús Albornoz Ponferrada

Antonio Jesús Albornoz Ponferrada

Foto de Salvador Algar Marín

Salvador Algar Marín

Foto de Araceli Ana Higeño Delgado

Araceli Ana Higeño Delgado

Foto de Dolores Moreno Moreno

Dolores Moreno Moreno

Foto de Lourdes Roldán García

Lourdes Roldán García

Foto de Pablo Luna Ruiz

Pablo Luna Ruiz

Foto de Susana Elena Pérez Molinero

Susana Elena Pérez Molinero

Mostrando 10 de un total de 12 usuarios Ver más Mostrar todos