Hola, Llanos. Me resulta interesante esto que planteas. Como traductora de videojuegos que he sido durante algunos años de mi vida, debo decir que es así. Pocas son las mujeres que se dedican a jugar a videojuegos profesionalmente, aunque debo decir que he conocido a algunas, aunque lo hacían más por hobby que por ganarse la vida. El mundo de los videojuegos es muy machista en general y, de hecho, la mujer aparece en ellos de forma muy estereotipada e incluso como objeto sexual. Cuanto más enseñe una mujer en un videojuego, más atractivo le restulta al que lo juega. Hay mucho que trabajar todavía en este campo...